Lirik Lagu Lovely Dan Terjemahannya
Adapun lagu Lovely dinyanyikan rame-rame oleh Kanika Kapoor, Fateh Doe, Ravindra Upadhyay dan Miraya Varma, dimana lagu ini salah satu dari soundtrack film Happy New Year (2014) - yang dibintangi oleh Shahrukh Khan, Deepika Padukone, Abishek Bachchan, Sonu Sood, Boman Irani dan Vivaan Shah.
Lovely adalah pure lagu dance, yang tentu saja akan bikin kepalamu geleng-geleng, lantaran gairah dentuman musik DJ dan suara Kanika Kapoor yang sensual banget.
Tere Naal Naal Sajna Ve
(Bersamamu o kekasih)
Mera Dil Dhadke, Mera Dil Dhadke
(Jantungku berdebar, jantungku berdebar)
Tere Naal Naal Sajna Ve
(Bersamamu o kekasih)
Mera Dil Dhadke, Mera Dil
(Jantungku berdebar, jantungku)
Habibi, Aashiqui, Hayati, Naseebi, Habibi, Aashiqui
(O kekasihku! O cinta! O hidupku! O nasib! O kekasihku! O cinta!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik (Aku merasa cantik))
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan - 3x
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera Haaye Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan - 3x
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera
(Telah pulang ke rumah)
Yeh Jo Bangle Hai Re Laal Colour Ki
(Gelang berwarna merah ini)
Tere Liye Hi Khan Khan Karke
(Mereka bergemerincing hanya untukmu)
Inn Haathon Mein Naache Jaaye Re
(Dan menari dalam tanganku)
Inhe Nasha Chadha Hai Tera
(Keracunan olehmu)
Tu Ban Ja Aashiq Mera
(Jadilah kekasihku)
Tune Chhua Hai Aise
(Kau telah menyentuhku dalam cara sedemikian rupa)
Main Kamli Ho Gayi
(Karena aku telah menjadi gila)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
Lovely adalah pure lagu dance, yang tentu saja akan bikin kepalamu geleng-geleng, lantaran gairah dentuman musik DJ dan suara Kanika Kapoor yang sensual banget.
Tere Naal Naal Sajna Ve
(Bersamamu o kekasih)
Mera Dil Dhadke, Mera Dil Dhadke
(Jantungku berdebar, jantungku berdebar)
Tere Naal Naal Sajna Ve
(Bersamamu o kekasih)
Mera Dil Dhadke, Mera Dil
(Jantungku berdebar, jantungku)
Habibi, Aashiqui, Hayati, Naseebi, Habibi, Aashiqui
(O kekasihku! O cinta! O hidupku! O nasib! O kekasihku! O cinta!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik (Aku merasa cantik))
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan - 3x
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera Haaye Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan - 3x
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Ghar Aaya Mera
(Telah pulang ke rumah)
Yeh Jo Bangle Hai Re Laal Colour Ki
(Gelang berwarna merah ini)
Tere Liye Hi Khan Khan Karke
(Mereka bergemerincing hanya untukmu)
Inn Haathon Mein Naache Jaaye Re
(Dan menari dalam tanganku)
Inhe Nasha Chadha Hai Tera
(Keracunan olehmu)
Tu Ban Ja Aashiq Mera
(Jadilah kekasihku)
Tune Chhua Hai Aise
(Kau telah menyentuhku dalam cara sedemikian rupa)
Main Kamli Ho Gayi
(Karena aku telah menjadi gila)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku telah menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera…
(Membaca namamu, namamu)
Pa Pa Pa… Paaya Akhaan Ch Kaajal
(Ia memiliki celak dimatanya)
Meinu Vekh Ke Hogi Oh Paagal
(Ia menjadi gila setelah melihatku)
Photo Khench Autograph Set
(Ia mengambil foto dan tanda tanganku)
Instagram Pe Like Kari Jaave Pic Haaye
(Ia tetap menyukai foto-fotoku di Instagram)
Haaye Ni Kudiye Kardi Tu Hadd
(O gadis! Kau melintasi semua batasan)
Mitran De Pichha Please De Chhad
(Tolong tingglkan kawanku sendiri)
Listen Girl Tu Hogi Kamli
(Dengar gadis, kau telah menjadi gila)
Kehndi Meri Jehi Hor Na
(Ia tetap berkata jika tak ada seseorangpun yang sepertinya)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Poora Intezaam Hai Ye Jo Shaam Hai
(Semua persiapan telah dilakukan, malam ini)
Kal Subah Tak Tere Naam Hai
(Dipersembahkan untukmu hingga esok)
Aankhon Se Dil Ye Batlaaye Re
(Hati ini memakai mata mengatakannya)
Kal Na Hogi Ye Raatein
(Malam ini tak akan datang lagi besok)
Kar Le Dil Ko Do Baatein
(Ayo bercakap-cakap penuh cinta)
Ik Teri Hi Khaatir Main Pagli Ho Gaiyaan
(Hanya untukmu, aku menjadi gila)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku telah menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera…
(Membaca namamu, namamu)
Pa Pa Pa… Paaya Akhaan Ch Kaajal
(Ia memiliki celak dimatanya)
Meinu Vekh Ke Hogi Oh Paagal
(Ia menjadi gila setelah melihatku)
Photo Khench Autograph Set
(Ia mengambil foto dan tanda tanganku)
Instagram Pe Like Kari Jaave Pic Haaye
(Ia tetap menyukai foto-fotoku di Instagram)
Haaye Ni Kudiye Kardi Tu Hadd
(O gadis! Kau melintasi semua batasan)
Mitran De Pichha Please De Chhad
(Tolong tingglkan kawanku sendiri)
Listen Girl Tu Hogi Kamli
(Dengar gadis, kau telah menjadi gila)
Kehndi Meri Jehi Hor Na
(Ia tetap berkata jika tak ada seseorangpun yang sepertinya)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Poora Intezaam Hai Ye Jo Shaam Hai
(Semua persiapan telah dilakukan, malam ini)
Kal Subah Tak Tere Naam Hai
(Dipersembahkan untukmu hingga esok)
Aankhon Se Dil Ye Batlaaye Re
(Hati ini memakai mata mengatakannya)
Kal Na Hogi Ye Raatein
(Malam ini tak akan datang lagi besok)
Kar Le Dil Ko Do Baatein
(Ayo bercakap-cakap penuh cinta)
Ik Teri Hi Khaatir Main Pagli Ho Gaiyaan
(Hanya untukmu, aku menjadi gila)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke Naam Tera, Naam Tera
(Membaca namamu, namamu)
Habibi
(O kekasihku!)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
Main Lovely Ho Gaiyaan
(Aku menjadi cantik)
Naam Tera Padh Ke, Naam Tera Padh Ke
(Membaca namamu, membaca namamu)
Ghar Aaya Mera Sohna Sajan
(Kekasihku yang cantik telah pulang ke rumah)
0 komentar :
Posting Komentar